Коневский Рождествено-Богородицкий монастырь.
Ладожское озеро.
Остров Коневец.
Коневский Рождество-Богородичный мужской монастырь был основан
преподобным Арсением Коневским в 1393 году.
*
В 1992-93 годах на Коневце начались научно-реставрационные работы.
Мои рисунки относятся к этому периоду.
В 1992-93 годах на Коневце начались научно-реставрационные работы.
Мои рисунки относятся к этому периоду.
***
Konevsky Christmas-mother of God monastery on lake Ladoga.
The Konevets Island.
Konevsky Nativity-the virgin monastery was founded
by the monk Arseny Konevsky in 1393.
*
In 1992-93, research and restoration work began on Konevets.
My drawings belong to this period.
***
Часовня Конь-Камень в лесу.
Chapel of the Horse-Stone in the forest.
Часовня Конь-Камень в лесу.
Chapel of the Horse-Stone in the forest.
Казанский скит (1796).
The Kazan skete (1796).
Вид на монастырь с лесной дороги.
На переднем плане-хозяйственные постройки.
View of the monastery from the forest road.
In the foreground, outbuildings.
Успенская часовня (1899). Луковичная главка с крестом еще не установлена.
The assumption chapel (1899). The bulbous cupola with the cross has not yet been installed.
Монастырская гостиница и надвратная колокольня
Monastery hotel and gate bell tower
Монастырское каре. Вид из окна каменного гостевого дома.
The monastery caret. View from the window of the stone guest house.
Деревянный гостевой дом. Вид на надвратную колокольню.
Wooden guest house. View of the gate bell tower.
Набросок к панораме
Sketch for the panorama
Панорама монастыря - Собор Рождества Пресвятой Богородицы (1809), монашеские кельи, надвратная колокольня, деревянный гостевой дом.
Бумага, перо, чёрные чернила. 63,0 х 29,5см.
Эта работа была продана на благотворительном аукционе в Хельсинки в 1993. У меня на память осталась только нерезкая фотография.
Panorama of the monastery - Cathedral of the Nativity of the blessed virgin Mary (1809), monastic cells, gate bell tower, wooden guest house.
Paper, pen, black ink. 63.0 x 29.5 cm.
This work was sold at a charity auction in Helsinki in 1993. All I have left is a blurry photograph.
Thanks for watching
