Afiche social que invita a reflexionar sobre el lugar y la función que ocupa la policía en nuestras sociedades. La brutalidad policial ya no puede considerarse un exceso o un abuso en el uso de la fuerza, sino que es estructural y constitutivo del accionar policial. Más aún, es constitutivo de la Polis (ciudad-estado) moderna, que se presenta como un “Estado de policía” para resguardar el buen orden, la “normalización”, el bien público, la moral, la prosperidad económica y la propiedad privada. El rol de la violencia en la actividad policial (ya sea como violencia física, represión, vigilancia total o encarcelamiento) se inscribe como práctica gubernamental.

Social poster which invites to reflex upon the place and function that the police occupies in our societies. Police brutality can no longer be considered an excess or an abuse in the use of the force, but it is structural and constitutive of police action. Even more, it is constitutive of the modern Polis (city-states), which is presented as a “Police State” to protect order, “normalisation”, public good, morality, economic prosperity and private property. The role of violence in police activity (being it physical violence, repression, total surveillance or imprisonment) is inscribed as government practice.