CERAMIC WORKSHOP
TORTURA table lamps
Концепт серії настільних ламп.
Матеріал: кераміка.
Матеріал: кераміка.
A series of table lamps.
Material: ceramics.
Material: ceramics.
Одна з основних частин в конструкції настільного світильника це основа для джерела світла. Використання декількох опор, їх форма та пропорції викликають цікаві емоції. Асоціація з масивними колонами, стійкість та довговічність конструкції що втримує щось важливе. Стилістика що поєднує архраїчні мотиви та просту композицію на основі однієї форми. Сприймається досить легко, не перевантажує простір.
One of the main parts in the design of a table lamp is the base for the light source. Use of several supports, their shape and proportions evoke interesting emotions. Association with massive columns, stability and durability of the structure that holds something important. Stylistics that combines archaic motifs and a simple composition based on one form. Perceived quite easily, does not overload the space.
Джерела світла розташовані на внутрішній частині, втоплені в товщину елементів конструкції. Це захищає від прямого випромінювання лампочки. Використання декількох джерел світла позбавить користувача не приємної ситуації, коли лампочка вийшла з ладу, та доводиться шукати інший варіант освітлення. Конструктив також дозволяє легко замінити лампочку.
The light sources are located on the inner part, embedded in the thickness of the structural elements. It protects from direct light bulb radiation. Using multiple light sources will save the user not a pleasant situation when the light bulb failed, and you have to look for another lighting option. The design also makes it easy to replace the bulb.
