Do you want to be right on the beach, or are you okay with being a short walk or drive away? Fort Myers Beach is divided into three sections: North Beach, Mid Beach, and South Beach. North Beach is the most crowded and touristy, while South Beach is the most laid-back and family-friendly. Mid Beach is a good middle ground between the two.
https://www.fortmyersbeach-vacations.com/room/walk-to-beach-pool-in-mid-island/