[PT]
O projeto de identidade visual do "Grand Quitanda" transporta os clientes para a atmosfera descolada e autoral do Rio de Janeiro nas décadas de 70 e 80. Inspirado por essa época de ouro, a identidade combina elementos ilustrados manualmente, como o icônico copo americano, com cores vibrantes e uma tipografia clássica para um toque de elegância. Essa autenticidade faz do "Grand Quitanda" um local único, destacando-o entre os concorrentes e proporcionando uma experiência memorável e nostálgica aos visitantes.
Charme Retro e Singularidade: O "Grand Quitanda" orgulha-se de sua identidade visual, que celebra a cultura carioca com um encanto retro. A combinação equilibrada de elementos do passado e do presente cria uma atmosfera aconchegante e acolhedora, tornando o bar uma verdadeira pérola retrô em meio à cidade. A identidade única, destacada por sua originalidade, atrai clientes que buscam uma experiência autêntica e envolvente, conectando-se com a rica história do Rio de Janeiro.
Viagem no Tempo: Com uma estética levemente tropical e um toque de nostalgia, o "Grand Quitanda" oferece aos frequentadores uma viagem no tempo. A identidade visual cuidadosamente planejada e elaborada convida os clientes a reviverem os encantos dos botequins cariocas dos anos 70 e 80. Com um design que combina o antigo e o contemporâneo, o bar proporciona uma experiência única e cativante, tornando-se um local querido e memorável para todos que apreciam a autenticidade da cidade maravilhosa.
[ENG]
The visual identity project for "Grand Quitanda" transports customers to the cool and authorial atmosphere of Rio de Janeiro in the 70s and 80s. Inspired by this golden age, the identity combines hand-illustrated elements, such as the iconic American cup, with vibrant colors and classic typography for a touch of elegance. This authenticity makes "Grand Quitanda" a unique place, standing out among competitors and providing a memorable and nostalgic experience for visitors.
Retro Charm and Uniqueness: "Grand Quitanda" is proud of its visual identity, which celebrates Rio's culture with a retro charm. The balanced combination of past and present elements creates a warm and welcoming atmosphere, making the bar a true retro gem in the middle of the city. The unique identity, highlighted by its originality, attracts customers looking for an authentic and immersive experience, connecting with the rich history of Rio de Janeiro.
Time Travel: With a slightly tropical aesthetic and a touch of nostalgia, "Grand Quitanda" offers visitors a journey through time. The carefully planned and elaborate visual identity invites customers to relive the charms of the Rio de Janeiro taverns of the 70s and 80s. With a design that combines the old and the contemporary, the bar provides a unique and captivating experience, making it a beloved and memorable for everyone who appreciates the authenticity of the wonderful city.
Conceito, criação, design & ilustração por:
Valentim Abelino,
Bembalado Estúdio Criativo.
Thanks for watching.
