The Story of Caliph Stork by Wilhelm Hauff

A magical snuffbox, which allows you to turn into any animal by sniffing its contents and saying a spell word.