This concept art depicts a scene from the science fiction novel "Snail on the Slope" by Boris and Arkady Strugatsky. Here the main character, linguist Peretz, is sitting near the so called Forest Directorate looking at the Forest (which is also a very important character of the novel).