VINICOLA & HOSPEDARIA
.
São Paulo, Brazil
.
A Bonventi nasce com a pretensão de ser um pequeno produtor de vinho de altíssima qualidade, no município de Espírito Santo do Pinhal, interior do estado de São Paulo. Além de produzir os próprios vinhos, terá em sua propriedade uma pousada com pequenos e luxuosos chalés, explorando o turismo gastronômico junto a experiência de se hospedar e conhecer os processos de fabricação do vinho, desde a sua plantação até o envase.
A familia Bonventi é originária de Mantova, cidade medieval italiana, de onde partimos para a definição de todo o universo visual deste projeto.
.
Bonventi was born with the intention of being a small producer of very high quality wine, in the municipality of São José dos Campos, São Paulo. In addition to producing its own wines, it will have an inn with small and luxurious chalets on its property, exploring gastronomic tourism along with an experience of staying and learn about the winemaking processes, from planting to bottling.
The Bonventi family originates from Mantova, a medieval Italian city, from where we started to define the entire visual universe of this project.
Iniciamos o projeto pela criação do logotipo, inspirados pelo inconfundível estilo artístico Art Déco, presente nos letreiros das fachadas de estabelecimentos tradicionais italianos, desenvolvemos uma tipografia exclusiva e imponente, desenhada em letras maiúsculas e estreitas, com suntuosas serifas e ligaturas únicas.
Para capturar a tradição da família Bonventi, resgatamos a águia presente no seu brasão e desenvolvemos monogramas, muito comuns na Itália medieval. Além disso, aplicamos o hot stamping como homenagem aos cabelos ruivos da Nona Elvira, avó amada dos proprietários.
We started the project with the creation of the logo, inspired by the unmistakable Art Deco artistic style, present in the signs of the facades of traditional Italian establishments, we developed an exclusive and imposing typography, designed in capital and narrow letters, with sumptuous serifs and unique ligatures.
To capture the tradition of the Bonventi family, we rescued the eagle present in their coat of arms and developed monograms, very common in medieval Italy. In addition, we applied hot stamping as a tribute to Nona Elvira's red hair, the owners' beloved grandmother.
