街景反映著一個國家的文化，不管是商業或者文化保存，都可以從街景中反射，如同筆跡映射書寫者的個性。

呼應中山一帶濃厚的藝文氣息，邀請街區的獨立書店、文化品牌擔任選詩人/創作者，挑選、創作能回應「當下」的詩文，搭配在街區上採集到的不同文字，不管是招牌、塗鴉、告示......，最後將文字與詩句融合成一座座招牌。就算是習以為常的街道，只要耐心觀察，便能發現存在許多讓人會心一笑的事物，讓我們用簡單的文字，帶給大家不同以往，能有片刻觸動的作品。